Sunday, December 02, 2007

Tuesday, September 11, 2007

11 YAaahhh!!

Ce mois-ci est paru dans les kiosques le dernier numéro du magazine DLire auquel j'ai eu le plaisir de participer. Ce magazine jeunesse porte très bien son nom. Un mensuel drôle et plein de bonne humeur.


Pour en voir encore plus, faites un tour sur le blog de mon cher David Gilson avec qui je travaille en ce moment (sur une future série animée qui va tout déchirer sa mère)! Merci tout plein! Et à très bientôt!

..............................................................

And now I'm too lazy to translate... ^^ But this is a (French) kid magazine I've worked on a few months ago. And it's been released this month. It's a commission, the characters aren't mine but it was a cool exercise and I really like this magazine, really fun to read. Great for kids!

Monday, July 02, 2007

8 CFSL Artbook

The CFSL will release this year its first artbook next September 6th. 256 pages with 156 different artists and I'm in it! More pages > here.

Sunday, June 17, 2007

24 What lies beneath...

These are the sketches I did for the cover you've seen on the previous post. They were too "cartoon" and didn't fit the story. They're for the blog now.

Ci-dessus, les différentes étapes par lesquelles une illustration peut passer avant sa finalisation. L'ensemble était trop "cartoon" pour le public visé et ne correspondait pas au ton de l'histoire. Ce qui explique le résultat final.

Saturday, April 28, 2007

43 Coconut


It's outrageously hot at work. A little picture just to relax...


Sunday, March 11, 2007

43 Too much...

One update at last! :)



[ Click on image ]
Le plus difficile dans beaucoup de domaines est de durer. Mon blog ne finira pas comme cette grenouille :)

Tuesday, February 13, 2007

37 [ kung hay fat choy ] !

It means happy new year in Chinese (though I don't speak Chinese, I've often heard it around me). Next sunday, 18th February, we'll enter the Year of the Pig! And tomorrow I'll work again. It feels good to be busy again.

Monday, January 29, 2007

22 Sleeping Fellaz

For once the color isn't made with Photoshop, it's watercolor.


... and ladies...

Wednesday, January 24, 2007

Friday, January 05, 2007

18 Grass head

I used to have one of these things before. Mine had one seed lost on the nose and it had sprout :). And I wish you all a Happy New Year of course! Take care everybody! I don't have time to take care of the blog at the moment... :/

J'aimais bien ce truc à l'époque. Le mien avait une graine égarée sur le nez et elle avait germé. Krôo mignon ! Et puis c'était aussi pour vous souhaitez une très bonne année! Et bonne santé aussi (très important)! Peu de temps à consacrer au blog en ce moment... :/